.buteurs-page {
  max-width: 900px;
  margin: auto;
  padding: 20px;
}

.buteurs-title {
  text-align: center;
  margin-bottom: 20px;
}

.tri {
  text-align: center;
  margin-bottom: 15px;
}

.tri a {
  margin: 0 5px;
  text-decoration: none;
  font-weight: bold;
}

.buteurs-table {
  width: 100%;
  border-collapse: collapse;
}

.buteurs-table th {
  background: #0a3d91;
  color: white;
  padding: 10px;
}

.buteurs-table td {
  padding: 10px;
  border-bottom: 1px solid #ddd;
}

.buteurs-table tr:hover {
  background: #f5f7ff;
}